Envolées théâtrales

Intramural.e

Théâtre Cercle Molière / Synonym Art Consultation (Winnipeg, MB)
  Vidéo en anglais   Sous-titres en anglais français

Cet acte théâtral interdisciplinaire réclame et honore l’espace publique communautaire, en soulignant la nature compétitive des styles performatifs qui sont réprimés et policés, tout en augmentant l’accès aux arts.

Intramural.e a été interprété en direct devant public le dimanche, 13 septembre, 2020 à Winnipeg (MB). Ce spectacle en direct respecte les directives de santé et de sécurité de la région dans laquelle il a été enregistré.

- - -

Directrice générale, TCM : Geneviève Pelletier

Coordinatrice artistique, TCM : Anna-Laure Koop

Directeur technique, TCM : Miguel Fortier

Communications, TCM : Maxine Robert

Direction artistique, gestionnaires d'événements, Synonym : Chloe Chafe, Andrew Eastman

Communications, Synonym : Joy K. Balmana

Mentor principal : Andrew Sannie, Anthony Sannie, Grape Experiential

Réalisatrice vidéo : Jen Doerksen, BNB Studios

Vidéo : Buio Assis, Quincy Houdayer, BNB Studios

Concepteur graphique et muraliste : Peatr Thomas

Commissaire au drag : Levi Foy, Prairie Sky

Choréographie : Maribeth Tabanera, Kilusan

Conception sonore : Felix Azuka Idigbe

Éclairages : Jonathan James de Red Rover Entertainment

Muralistes : Nadya Crossman, Jonato Dalayon, Bram Keast, Sadie-Phoenix Lavoie, Joseph Pilapil, Pink Panda (Cathleen Hues), Matea Radic, Daniel Ross, Maison Smith

Conception de costumes : Liliane Lavack

Interprètes de hip hop : Marvin Joseph Barawid, Victoria Exconde, Shaqueel Lawrence, Marian Morskyi, Leticia Spence, Maribeth “Kilusan” Tabanera

Interprètes de gigue : Ryan Richard / Sandi Bay, Rainbow Tornadoes

Interprètes de danses de pow-wow : Christy Bird, Kyle Copenace, Edward Daniels, Angeline Nelson, Gayle Pruden

Interprètes de drag : Breyanna Burlesque, Vida Lamour, Bambi Rey, Prairie Sky, Anita Stallion, Feather Talia

Agents de sécurité : Brenden Gali, Renu Kanda, Monique LaPlante

Photographes : Buio Assis, Jen Doerksen, Quincy Houdayer, Noelle Sagher

Soutien événementiel : Centre Culturel Franco-Manitobain (Lassana Traoré), Peg City Car Co-op, United Rentals

Agents des finances, TCM : Akoete Joel Apelete, Ginette Caron

Traductrice (moskégon) : Virginia Skye

Traductrice (français) : Lorraine Forbes