Crédits d’artiste

Daniel Bartholomew-Poyser

Premier chef des concerts jeunesse et partenaire de création

Communicateur passionné, Daniel Bartholomew-Poyser apporte clarté et sens à la salle de concert, tissant des liens profonds entre le public et les interprètes. Il œuvre actuellement comme premier chef des concerts jeunesse et partenaire de création de l'Orchestre du Centre national des Arts, premier chef des concerts éducatifs et ambassadeur communautaire de l’Orchestre symphonique de Toronto, artiste en résidence et ambassadeur... plus

Jah’Mila

Auteure-compositrice-interprète

Bien enracinée dans la famille du reggae, Jah’Mila crée une musique habilement conçue et profondément inspirante. Elle a tourné avec d’imposantes formations de reggae, telles The Wailers, Groundation et Black Uhuru. Ayant à son actif une décennie d’expérience dans l’industrie du reggae, elle a tout ce qu’il faut pour briller sur scène avec le soutien de son équipe musicale. Elle promeut le reggae... plus

Orchestre du CNA

Depuis sa création en 1969, l’Orchestre du Centre national des Arts (CNA) reçoit des éloges pour la passion et la clarté de ses interprétations, pour ses programmes éducatifs novateurs et pour son apport à l’expression de la créativité canadienne. Sous la direction du Directeur musical Alexander Shelley, l’Orchestre du Centre national des Arts est le reflet de la diversité des paysages, des valeurs... plus

Kristine Kovacevic

Accompagnement vocal

Kristine Kovacevic collabore avec Jah’Mila depuis plus de quatre ans, et chante de tout son cœur depuis une trentaine d’années. Ayant grandi dans une famille de chanteuses et chanteurs, elle a toujours aimé les harmonies insaisissables, ce qui l’a bien préparée pour une carrière en accompagnement vocal. Bien qu’elle commence à peine une carrière dans le monde de la chanson, elle a déjà contribué... plus

Owen O’Sound Lee

Chant solo et accompagnement vocal

Owen « O’Sound » Lee est un musicien, auteur-compositeur, arrangeur vocal et producteur de Toronto (Ontario). Après avoir chanté à l’église pendant son enfance et étudié l’interprétation vocale jazz à l’Université York, il s’est lancé avec beaucoup de succès dans une carrière à temps plein dans ce domaine.  En 2014, Lee a déménagé... plus

Alec Frith

Guitare basse

Plus jeune représentant d’une génération musicale originaire des Bermudes, Alec Frith a eu la piqûre pour la guitare basse en écoutant, dès son plus jeune âge, la musique de Bob Marley et Graceland, album de Paul Simon aux sonorités sud-africaines. Un long périple dans la mer des Caraïbes et l’influence de son cousin Mishka, interprète de reggae, ont consolidé son amour de la musique roots. Tandis... plus

Tedmund ‘Teddy’ Skiffington

Batterie

Teddy Skiffington se produit à la batterie, sur scène et sur disque, depuis une quinzaine d’années. Questlove, Carleton Barrett et Brian Fraser-Moore influencent son style musical. Sa passion pour la musique reggae et la culture jamaïcaine l’ont poussé à participer à deux tournées de Jah’Mila en Jamaïque (2017 et 2020). Il réside actuellement à Toronto. 

Charlie Benoit

Guitare

Musicien de troisième génération, le guitariste néo-écossais Charlie Benoit est passé de la musique celtique, ancrée dans ses racines familiales, au reggae en se produisant avec Dub Kartel de 2013 à 2018. Il soutient Jah’Mila depuis qu’elle en occupe la place centrale. En plus de partager la scène avec le groupe, il effectue la production vidéo; il a réalisé les vidéoclips de « Chant... plus

Keithy Antoine

Hôtesse francophone

Keithy Antoine travaille à travers l’art, la radio, la télévision et le web en tant qu’entrepreneure, artiste visuelle et animatrice engagée socialement. Depuis 2015, elle est la fondatrice et co-propriétaire d’Espace Urbain Montréal, la plus grande boutique afro-urbaine-canadienne avec une mission sociétale essentielle. Et aussi Dg de l’Obnl Union Urbaine qui coordonne la tenue du Festival Afro Urbain. Elle est membre... plus

Équipe créative

  • Directeur artistique Daniel Bartholomew-Poyser
  • Directrice artistique associée Jhamiela Smith 
  • Producteur du contenu créatif Byron Kent Wong
  • Conception et production visuelle ZERO11ZERO | Iron Bay Media
  • Productrice associée Kate Latimer
  • Réalisateur vidéo et mixeur direct Ian Cameron
  • Réalisateur à l’enregistrement musique Carl Talbot
  • Production sonore Musicom Productions Inc.
  • Conception d’éclairage Jean-François Couture
  • Productrice générale Genevieve Cimon
  • Productrice Kelly Racicot
  • Directeur technique Pasquale Cornacchia
  • Directeur technique Peter Lyne
  • Régisseuse Laurie Champagne
  • Responsable du marketing Sibylle Berger


Captation vidéo (Orchestre)

  • Réalisateur vidéo et mixeur direct Ian Cameron
  • Réalisateur de la vidéo musicale Jonathan Patterson
  • Lecteur de partitions en direct Sean Haid
  • Caméras Matthew Cameron, Mathieu Dumontier, Stacy Lee, Sharif Mirshak, Martin Reisch


Captation vidéo et audio (Nouvelle-Écosse)

  • Captation vidéo Charlie Benoit
  • Captation audio Richard McNeil


Production et ingénierie audio - Musicom Productions Inc.

  • Réalisateur à l’enregistrement musique Carl Talbot
  • Ingénieur du son d’enregistrement et du mixage François Arbour
  • Ingénieur du son d’enregistrement Charles Gagnon


Remerciements particuliers

  • Consultante Dr. Carolyn Cooper
  • Matériaux pédagogiques Jhamiela Smith
  • Matériaux pédagogiques Ryan Drew
  • Matériaux pédagogiques Kathryn Cobbler
  • Matériaux pédagogiques Sarah Howard
  • Président du conseil d'administration et président, African Nova Scotian Music Association (ANSMA) Louis Gannon Jr.
  • Compositeur James Poyser
  • Black Cultural Centre for Nova Scotia
  • Illustrations Mikheal Deans